'DiffDoc` ermöglicht es Ihnen die Sprache im Ansichtsmenü-Sprache zu ändern. Hier kann jede zur Verfügung stehende Sprache ausgewählt werden. Anschließend muß das Programm neu gestartet werden.
Das Hinzufügen oder Ändern der Sprache ist genau so einfach, wie das ändern der Sprachdatei, welche im 'Languages'-Ordner abgelegt wird. Dieser Ordner befindet sich normalerweise hier :
C:\Program Files\Softinterface, Inc\DiffDoc\Languages\
Typische Sprachdateien sind z.B.:
Japanese-'Diff Doc'.txt
German-'Diff Doc'.txt
Beachten Sie, dass der Dateiname wichtig ist, weil 'Diff Doc' genau nach diesem Namen sucht, um die Listbox für die Sprachauswahl im Programm anzuzeigen. Diese Sprachdatei hat folgende Namenskonvention:
Sprache-'DiffDoc'.txt
Um eine Sprache hinzuzufügen, sollte eine bestehende Datei kopiert, umbenannt und anschließend abgeändert werden.
Die Sprachdatei hat folgendes Format:
"Englisches Wort","Übersetzung des englischen Wortes" (hier italienisch)
"Ok","Si"
"Without","Senza"
.
.
Es dürfen keine Blank zwischen dem englischen und dem übersetzten Wort sein. Folgendes würde nicht funktionieren
"Englisches Wort" , " Übersetzung des englischen Wortes " (hier italienisch)
"Ok" ,"Si"
"Without", "Senza"
Sie können solche Dateien für uns erstellen und damit Lizenzen erwerben. Beachten Sie dazu folgende Adresse:
http://www.softinterface.com/MD/MD_Languages.htm
Wir freuen uns über alle Verbesserungen, die Sie uns für bereits bestehende Sprachdateien mitteilen können.